ՄԿՐՏՉՅԱՆ Սամվել

25  փետրվարի, 1959 – 7 դեկտեմբերի, 2014

Ծնվել է Թալինում:

Կրթությունը/մասնագիտությունը

1978- 1983թթ.` Երևանի Վ. Բրյուսովի անվան ռուսաց և օտար լեզուների պետական մանկավարժական ինստիտուտ, օտար լեզուների ֆակուլտետ

Աշխատանքը

Թարգմանիչ (20 գրքից ավելի), գրող, հրապարակխոս
1998-2014թթ. դեկտեմբեր`«Գրական թերթ» թերթի պատասխանատու խմբագիր

Անդամությունը լրագրողական միավորումներում և դրանց ղեկավար մարմիններում

1995-2014թթ.` Հայաստանի գրողների միություն

Մրցանակները/ Պարգևները

2002թ.՝ Երևանի մամուլի ակումբի ամենամյա մրցանակը «Գրական թերթ»-ում տպագրված «Գյումրի. 12-ամյա հոգեվարք», որպես լավագույն հրապարակախոսական նյութ
2001թ.՝ Հայաստանում ԱՄՆ դեսպանության մրցանակը՝ «Ժամանակակաից ամերիկյան պոեզիայի լավագույն թարգմանություն» («Գարուն» ամսագիր)
2000թ.՝ «Պատմվածքի լավագույն թարգմանություն» մրցանակը («Գրական թերթ»)

Հրապարակումները

«Անդրադարձ», «Գարուն» ամսագիր, «Չորրորդ իշխանություն», «Մոլորակ», «հայկական ժամանակ», «Yerevan Times», «Կռունկ», «Ararat Quarterly»

Թարգմանություններ՝ «Selected Armenian Poets» (1994), William Fualkner, «The Bear» (1995),
«The Gospel According to Judas» (1998), «English and American Poetry» (1998), «Absalom! Absalom» (2003), «Shakespeare, Sonnets» (2003)